אנא תענה על 5 שאלות על השם הפרטי שלך. שמך:

658 שמות איטלקיים



#     שם משמעות
1Abertoעל ידי התנהגות אצילית מפוארת
2Abraדוגמה
3Abreeנשי של אברהם
4Abriנשי של אברהם
5Abriannaאמו של עמים רבים
6Abrienneנשי של אברהם
7AdamoRed Earth
8Adreanaאפל
9Adrinaשמחה
10Afroעופר
11Agataובכן, Virtueus, טוב
12Agnellaטהור
13Agneseקודש, בלי אשמה, Rein / צנוע, כבש (כבש צעיר)
14Agostina
15Agostinoסגיד
16Akadiaגן העדן
17Alanzoהוא שמוכן לעשות כל דבר / התכונן לקרב, בהתרגשות לוחם, אצילי
18Albericoריבונו של השדונים
19Albertinoיתעלה, וזורח עם תהילה
20Albinia, החבר של Alven, הצבעוני
21Alceeנושא מפורסם: Alcine היא פילגש של קסמים מפתים והנאות חושניות בשירי אורלנדו.
22Alcinaנושא מפורסם: Alcine היא פילגש של קסמים מפתים והנאות חושניות בשירי אורלנדו.
23Alcineנושא מפורסם: Alcine היא פילגש של קסמים מפתים והנאות חושניות בשירי אורלנדו.
24Alciniaנושא מפורסם: Alcine היא פילגש של קסמים מפתים והנאות חושניות בשירי אורלנדו.
25Aldaישן;
26Aldabellaהיפה לדה ובל
27Aldeneחכם
28Aldoישן;
29Alessandraלהגן על
30Alessandroהמגן, afweerder של גברים
31Alessioגברי Guardian / מגן / קרש הצלה
32Alettaממוצא אצילי
33Alexandraהמגן, afweerder של גברים
34Alfioלבן
35Allecraלייבלי. שמח
36Alonsoאצילי
37Alonzaמוכן לקרב
38Alonzoאצילי
39Alviseלוחם מהולל
40Amadeoאהבתו של אלוהים
41Amadoraהמתנה של אהבה
42Ambroginoאלוהי
43Ambrogioאלוהי
44Ambrosiטופס איטלקי של אלמוות Amhrose '
45Amedeoלאהוב את אלוהים
46Amerigoאדיר בקרב, תמיד מאמץ מלא הלוחמים
47Amilcareחבר של אלוהים Melkar
48Amoכוחו של נשר.
49Anastasioתחיית המתים
50Andinoגברי, אמיץ נגזר אנגלית אנדרו
51Andolinaלא ידוע
52AnemonaFloare
53Angeliaמלאכי
54Angelinaשליח
55Angelineמלאך / מלאכי
56Angelinoשליח
57Anielaמלאך
58Annataנחמד, אדיב
59Annunziataגרסה של Annunciata
60Antonelloפרח
61Antoniaצורה נשית של אנתוני: מבורכת מאוד. משם שבט רומי. במאה ה -17, את איות אנתוני היה קשור עם יווני anthos משמעות הפרח.
62Antonietaפרח
63Antoniettaלא יסולא בפז
64Antoninoמאוד ראוי לשבח
65Antonioלא יסולא בפז
66Arabelaנשר גיבורה
67Aradiaלא ידוע
68Arduinoחבר חזק
69Ariannaהקדוש ביותר
70Armannoלוחם
71Armondאיש הצבא
72Armondoשחקן הרומנטית ארמנד אסנטה
73Armonieמתנה תסולא בפז
74Arnaldoמי ששולט בנשר, נשר אדיר
75Arrigoמולדת, כוח, שליט
76Assuntaירידה
77Attilioאבא
78Balbinaמגמגם
79Baldasarreלעודד
80Baldassareטופס איטלקי של Bathalsar.
81Bambalinaילדה קטנה
82Bambiקטן
83Bambinababygirl
84Baptisteמטביל
85Barnardoאמיץ
86Battistaמטביל
87Bautistaשמו של יוחנן המטביל
88Béatriceאישה מבורכת, אישה שמחה
89Beatriciaלברך
90Beatrixאישה מבורכת, אישה שמחה
91Belinaשומר עם חרב
92Belindaצינור מגן ארוך או טיליה
93Belladonnaאישה יפה
94Bellanceלבן
95Belliniואן בל, pulchritudinous
96Benedettaהברוך
97Benedettoהברוך
98Beniaminoבן ימני
99Benigna, חסד
100Benignoסוג שהוא, ידידותי
101Benitoזעיר ספרדי הלטיני בנדיקטוס המשמעות מבורך. דיקטטור האיטלקי בניטו מוסוליני מת בשנת 1945.
102Benvenutoברוך הבא
103Benvolioרצון טוב
104Bernardoלשאת
105Berneice
106Bertholdoמוניטין מבריק, מואר
107Bertrandoשם המערב בראבנט
108Biagioהמלוכה
109Biankaלבן (בלונדיני), לבן, מבריק
110Biceמי מזל, ברוך
111Biondaמחמיא, מתוק, ידידותי
112Blancaלבן, מבריק
113Bona
114Bonfiliaבת טובה
115Brandi
116Brandoחרב
117Brunaמבריק
118Brunettaברון
119Brunoחום
120Byancaלבן, זורחת. גרסה של הצרפתים בלאנש
121Cannelitaגן.
122Cappiמזל
123Capriceדחף
124Caprinaבלתי צפוי
125Carinaנקי או טהור
126Carlinaאחי, גבר, פרימן
127Carlinoגבר (גרסה ספרדית של צ'רלס)
128Carlottaאחי, אדם, גדול או פרימן, גברי, חזק
129Carlotteאחי, גבר, פרימן
130Carmelaגן. גרסה של כרמל
131Carmelinaזהוב
132Carmelitaגינה או vinyard
133Carolinaפירושו הזהה בחור
134Carolynחופשי
135Carrieאחי, גבר, פרימן
136Catarineטהור
137Caterinaנקי וטהור
138Ceasarioארוך שיער
139Cecilio(מתוך Caecilius שם השבט הרומי)
140Celsoנשגב
141Cereliaאלת הקציר
142Ceriaהורים, לורד
143Cesareראש השיער
144Cesarioראש השיער
145Cianaנקבה נגזרת מג'ון
146Ciannaגרסה של קיאן
147Cinziaמההר Kynthos
148Ciraיום ראשון;
149Ciriהורים, לורד
150Cirinoיום ראשון;
151Ciroccoרוח מצרית עתיקה
152Clarieeלנגב
153Clarissלנגב
154Claudinaאורחים
155Colombinaיונה
156Concettaיזום
157Concettoהתעברות
158Conoקונוס
159Consolataנחמה
160Constansieאחריות סביבתית; עמידה איתנה
161Constantiaאיתן והתמדה
162Constantinיציב, יציב
163Constantinaאיתן
164Constanzaקביעות; עמידה איתנה
165Constanzoמתמיד, חסון
166Contessaתמלוגים, הכותרת היא המקבילה הנשית של הרוזן
167Coppolaכובע שטוח
168Corradoבעל ניסיון רב בייעוץ
169Cosimoשם המערב בראבנט
170Costantinoאיתן
171Crescenzoלגדול
172Cristianaחסידיו של ישו
173Cristinaחסיד
174Cristineתמשח, את ערוצו של ישו
175Cristoforoמי שמחזיק את ישו בלבו
176Cynziaהירח בהתגלמותה
177Dahnaליידי. מדון התואר המכובד
178Dahnyaליידי. מדון התואר המכובד
179Damianoלרסן את
180Danieleאלוהים הוא השופט שלי
181Danteסובל
182Davide, החבר
183Deangeloשליחו של אלוהים
184Delannaרכה כמו צמר
185Diangeloמלאך
186Dinoקיצור של שמות המסתיימים כמו ברנרדינו
187Dionigiפוריות
188Domaniמחר
189Domitillaלאלף
190Donaשליט העולם
191Donatלהימצא
192Donatienלהימצא
193Donatoלהימצא
194Donellaגברת
195DonelleמDomhnall גאלית
196Donielleגברת
197Donishaליידי. מדון התואר המכובד
198Donnaגברת
199Donna-Marieליידי. מדון התואר המכובד
200Donnaleeליידי. מדון התואר המכובד
201Donyaליידי. מדון התואר המכובד
202Donzelקיצור של דונטלו מתנה מאלוהים
203Draco
204Dragoיקר
205Duilioחייל אמיץ
206Edittaעשיר.
207Edoardoאפוטרופוס או אפוטרופוס של המורשת (חנית)
208Eduardoעשיר
209Efisioאחד אפסוס
210Egidioילד
211Elbaשם מסעדה איטלקיה
212Elenaאלוהים הוא האור שלי, זוהר
213Elene
214Elenoraאור
215Elenoreאור
216Eleonoraאלוהים הוא האור שלי
217Elettraהניצוץ בהיר
218Elgia
219Elgio
220Elisabettaאלוהים נשבע
221Elizabettaאלוהים נשבע
222Elpidio
223Elviroבאמת מוזר
224Emanueleאלוהים איתנו
225Emidioגדול, חזק
226Emygdiusלא ידוע,
227Eneaתשיעי נולד
228EnnioEnnius המשפחה
229Enricשליט המלך
230Enrichettaשליט.
231Enricoשליט המלך
232Enzioשליט המלך
233Enzoחרב
234Epifaniaביטוי
235Ercole(עם עזרה) הרה המפורסמת
236Eribertoלוחם מהולל
237Ermannoגיבור של הצבא
238Erminioגבורה גדולה
239Estaמהמזרח
240Esteמהמזרח
241Ettoreתמיכה ושהות
242Eugenioטוב
243Eulalioנסח
244Fabiaמגדל של שעועית, מהעיר Fabiae
245Fabianaמגדל של שעועית, מהעיר Fabiae
246Fabianoמגדל של שעועית, מהעיר Fabiae, בון
247Fabiolaשעועית
248Fahroniנפח
249Faustבר מזל
250Faustoבר מזל
251Federicoשקט
252Feletiשמו של טונגה
253Felicianaאנרגטית, שמחה, חמלה
254Felicioבר מזל
255Ferdinandoמגן אמיץ
256Ferrariנפח
257Fiammettaאש מרצדת
258Ficoתאנה
259Fidelioפידליטי.
260Filippaחבר סוסים
261Filippoטופס איטלקי של פיליפ "אוהב סוסים.
262Filo
263Fioralbaפרח בשעתי הבוקר המוקדם
264Fiorellaפרחים - שם טבע
265Fiorelloפרח קטן
266Fiorenzaלפרוח
267Firminoחזק, חזק, איתן
268Flavianoזהב צהוב
269Flavioזהב צהוב
270Florenzaפריחה
271Fontanaמזרקה, מים
272Francescoצרפתי
273Francoצרפתי
274Fredericoמנהיג רחום
275Fredoשקט
276Fulvioשזוף
277Gabbieאשתו של אלוהים
278Gabbyאשתו של אלוהים
279Gabiאשתו של אלוהים
280Gabrieleשל מלאך גבריאל
281Gabriellaשל מלאך גבריאל
282Gabyשל מלאך גבריאל
283GaetanaמGaete
284GaetaneמGaete
285Gaetanoתושב העיר
286Galeazzoקסדה
287Galileoאדם מן הגליל
288Galterioטופס איטלקי של וולטר לוחם 'חזקים
289Gaspareאפוטרופוס, רויאל
290Gavinoשל Gabium
291Gavriellaאלוהים אחד כשיר. נקבה גבריאל
292Geltrudeמי שמכיר את החנית
293Gemaאבן יקרה וליובל
294Genevraחטוב, לנקות
295Gennaroגרסה של ארה"ב
296Genoveffa
297Geomarמפורסם בקרב
298Georginoבורים
299Georgioאדמה
300Geovanaנקבה ג'ון
301Geovaniיהוה הוא אדיב
302Geovanniיהוה הוא אדיב
303Geovannyיהוה הוא אדיב
304Geovanyיהוה הוא אדיב
305Gerardoכוח
306Gerodiגיבור של היל
307Geronimoבשם קדוש
308Ghitaפנינה
309Giaאלוהים הוא אדיב. גרסה של ג'יין
310Giachettaהכובש
311Giacintaשם של הפרח
312Giacintoשם של הפרח
313Giacobbeהוא אחיזת עקב
314Giacomoהוא אחיזת עקב
315Giadaירקן
316Giampaoloאלוהים שהוא רחום
317Giampieroאלוהים שהוא רחום
318Gianמי הוא רחום
319Gianaאלוהים איתנו
320Gianaraאלוהים הוא רחום נגזר ג'יין
321Giancarloאלוהים איתנו
322Gianettaמי הוא רחום
323Gianinaאלוהים רחמן
324Gianlucaאלוהים הוא שילוב של לוסיאנה
325Gianluigiאלוהים שהוא רחום
326Gianmarcoאלוהים שהוא רחום
327Gianmariaאלוהים שהוא רחום
328Giannaאלוהים איתנו
329Gianniאלוהים שהוא רחום
330Gianninaאלוהים איתנו
331Gianninoכפרתו של יהוה
332Giannoאלוהים שהוא רחום
333Gianpieroאלוהים שהוא רחום
334Gilbertoברור
335Gildoגבורה גדולה
336Ginataפרח
337Ginevraגרסה של Guenevere
338Ginoטופס איטלקי של ראשי תיבות 'מפורסמים' של שמות כמו לואיס ג'אן וג'ובאני.
339Gio
340Gioiaשמחה, שמחה, תכשיט
341Giollaמשרת
342Giomarמפורסם בקרב
343Gionaיונה
344Giordanaנקבה ירדן. נהר הירדן
345Giordanoאדמה, אדמה
346Giorgettaנערה מהחווה
347Giorgioאיכר או חקלאי
348Giosueאלוהים יגדיל
349Giovanaנקבה של ג'ון. מתנה מאלוהים
350Giovaniאלוהים איתנו
351Giovannaאלוהים איתנו
352Giovannyאלוהים איתנו
353Giovanyיהוה הוא אדיב
354Giovonniיהוה הוא אדיב
355Giraldoשליט עם חנית ברזל
356Girolamoבשם קדוש
357Gitanoצועני
358Giudittaאישה, יהודיה
359Giuliaאנשי Julus
360Giulianaגרסה של ג'וליאנה. צעיר
361Giulianoצאצא יופיטר
362Giuliettaהנוער, שהוקדש ליופיטר
363Giulioהנוער, שהוקדש ליופיטר
364Giuseppeמי ייתן והאדון להוסיף
365Giuseppinaמי ייתן והאדון להוסיף
366Giustinaיריד כמו ברגיל
367Gratiaחסד
368Gratianaחסד
369Graziaחסד
370Graziana
371Grazianoחסדו של אלוהים
372Graziellaחסד
373Grecoמארץ יוון
374Gualtieroשליט של הצבא, מוזר
375Guarinoמגן
376Guerinoמוקף חומה, שמרה
377Guidoעץ, יער, יער
378Guillelminaרצון חזק המגן
379Gulielmaמגן החלטי ונחוש
380Horatioשעה
381Ignacioלוהט
382Ilariaעליז
383Ilarioעליז
384Illeanaברור
385Immacolataגרסה של תמה
386Inesגרסה של Ina / אינס של אגנס (הצנוע)
387Inigaלוהט.
388Italaמאיטליה
389Italiaאיטליה
390Italoאיטלקי
391Izaccoהוא צוחק. (ראה שם יצחק מקראי)
392Jacopoהוא אחיזת עקב
393Jemmaתכשיט
394Jolandaפרח סגול
395Julietהנוער, שהוקדש ליופיטר
396Juliettaאנשי Julus
397Julietteהנוער, שהוקדש ליופיטר
398KajetanמGaeta
399Kathalinaנקי וטהור
400Lanzaנושא רומח
401LaurentumLaurentum, איטליה
402LauroמLaurentum, איטליה
403Leoneשומן
404Leonildoכוח הארייה
405Leopoldoשומן
406Letiziaמאושר
407Liboriaחופש, חופשי
408Liborioחופש, חופשי
409Lionaחזק ואמיץ כמו אריה
410Lissandraגרסה של אלכסנדרה
411Livioהכחול
412Lodovicoתהילה מלאה לוחם
413Loreanaהמבריק פרל
414Lorenzהשבחים
415LorènzaמLaurentum, איטליה
416Lotharioלוחם מפורסם
417LucaמLucanie, אור
418Luccaאור
419Lucetteאור, תאורה
420Luciaתאורה
421Lucianaתאורה
422Luciannaחיננית, אור, תאורה
423Lucianoתאורה
424Lucieמצועצע
425Lucioאדם מLucani, מוקאניה
426Lucreziaהאונס של Lucrece
427Ludovicoלוחם מפורסם
428Luigiלוחם מהולל
429Luiginoלוחם מהולל
430Lunaאלת הירח
431Maceoמתנה של אלוהים
432Maddalenaגרסה של מגדלנה
433Magentaשמו של צבע, לעיר באיטליה
434Mancusoאיטר
435Manlioשחר
436Mannoלוחם
437Marcellinoהמיליטנטי
438Marcelloהמיליטנטי
439Marcianoשם המערב בראבנט
440Marcioרוח לחימה, מיליטנטית
441Mareaמר
442Margheritaמר
443Mariangelaחטוב לנקות
444Maritaיורן (צמח). ידוע גם נקניק רב אזובית או
445Marquesaמשפחת המלוכה. כותרת איטלקית תמלוגים
446Marquiseגברת
447Marsalaעיר
448Martelliנפח
449Martinoהמלחמה
450Martinusאל המלחמה הרומית, מאדים
451Masoהתאומים
452Massimaגדול
453Massimilianoהגדול ביותר
454Massimo
455Matteoמתנה
456Mattiaמתנה של אלוהים
457Mauraכושי
458Maurilioכושי
459Mauriziaמר
460Maurizioכושי
461Maximilianoהכי הגדול
462Maximinoהגדול ביותר
463Maximo
464Meaשלי
465Meoבנו של איכר
466Mercedeלגמול
467Micheמי כמו אלוהים
468Michelעברית ל" מי כמו אלוהים "
469Michelangelaמלאך שהוא כמו אלוהים
470Michelangeloמלאך שהוא כמו אלוהים
471Micheleעברית ל" מי כמו אלוהים "
472Mirellaחטוב, לנקות
473Mirkoתהילה שלווה
474Misticoמיסטיקן
475Mitaחבר
476Modestoהגון ומסמכים
477Monacoעיר
478Monalisaאצילי
479Montesמחודד
480Montrelleמחודד
481Morena
482Morenoאפל
483Nanniחסדו של אלוהים
484Napoleonגרסה של Nibelungen
485Narioעליז.
486Natanaeleמתנה של יהוה
487Nazarioבנצרת
488Nena
489Nereoליצן
490Nerinoלוחם מכריע
491Neroliפריחת תפוזים
492Nevioאורג
493Nicci
494Niccoloמנצח בעם, אהוב על כולם
495Niciaהנצחון של האנשים
496Nicoliשלום, כובש של העם. גרסה של ניקולס
497Nicolina
498Nicoloנצחון
499Ninoאלוהים הוא שילוב
500Noraאלוהים הוא האור שלי
501Norahאלוהים הוא האור שלי
502Nunziatinaגרסה של Annunciata
503Olimpioהר אולימפוס
504Orabellaזהב יפה
505Orazioשעות, זמן
506Orellaאישה מדברת
507Orfeoקול יפה
508Orlandoאמיץ, אמיץ
509Ornellaפריחת עץ מילה
510Orsinoדוב קטן.
511Orso
512Ortenseהגנן
513Ortensiaהגנן
514Osvaldoחטוב, לנקות
515Otelloעושר
516Ottaviaהשמיני נולד.
517Ottorinoעושר
518Pancrazioעליון שליט
519Paolaקליין;
520Paolinaקטן, צנוע
521Paoloקטן, קטן
522Parideמפאריס, צרפת
523Pascalחג הפסחא, נולד ב פסחא
524Pascualפסחא
525Pasqualeנולד בחג הפסחא
526Pasqualinoנולד בחג הפסחא
527Pasqualleנולד ביום הראשון של הפסחא
528Patriziaאצילי
529Patrizioאריסטוקרט
530Peppinoמי ייתן והאדון להוסיף
531Perlaפנינה
532Perlitaליטל פרל
533Pieroרוק / בלתי ניתן לערעור, אמין
534Pietraרוק
535Pietrinaרוק
536Pietroרוק / בלתי ניתן לערעור, אמין
537Pioטוב וישר
538Pippaחבר סוסים
539Porphyraצבע סגול
540Primoגרסה של פרימוס
541Prisco
542Quorra
543Racheleכבשה
544Raenaהמלכה
545Rafaeleאלוהים רפא
546Raffaelloריפוי אלוהים
547Raimondaהגנה, אפוטרופוס
548Raimondoמדריכים, גרדיאן
549Raphaelנרפא על ידי אלוהים
550Remigio', מ רמוס + Agere
551Renataלהתחדש
552Ricחזק, אמיץ
553Riccardaשליט חזק, אמיץ
554Riccardoשליט חזק, חזק
555Ricciardoשליט חברה
556Ricco, צבא חזק חזק
557Rinaldoשליט יועץ
558Rivanoהנהר
559Rivieraגדת נהר, החוף
560Rizzoמתולתל שיער
561Robertinoהילה קורנת
562Robertoהילה קורנת
563Roccoקרב
564Romaמן
565Romanoאזרח רומא
566Roméמרומא, איטליה
567Romualdoמפקד המהולל
568Rosaliaרוז / בוש
569Rosalieרוז.
570Rosangelaרוז / בוש
571Rosettaרוז / השיח, ורדים, ורוד
572Rosiaרוז קטנה
573Rossanaהרחמן עלה
574Rossanoמבריק
575Rossellaורדים יפים
576Rozáliaרוז.
577Ruggieroמפורסם עם החנית
578Russoג'ינג'י
579Sabinסבין, אישה
580Salvatoreמושיע. נושא מפורסם: אמן הסוריאליסטי סלבדור דאלי.
581Sandrinoהמגן של אנשים
582Sandroלהגן על
583Santeקדוש
584Santinoהקדוש
585Santoהקדוש
586Santuzzaשמו של קדוש
587Sarafinaשרפים
588Saverioחדש
589Savinoגרסה של Sabinus
590Sebastianaגבריות
591Sebastianoגבריות
592Sebastieneגבריות
593Selinoמוקדש למאדים, אל המלחמה הרומית
594Selvaggiaמשחק
595Serafinoלוהט
596Serginioמשרת
597Severinaגדיל
598Sheilahגרסה של שילה: גרסה אירית של סיליה: שם שבט רומי.
599Sienaצרפתי
600Siennaחום אדמדם
601Silvanoנובל (אצולה)
602Silvestro
603SilvioBete;
604Stefano"כתר" או "זר"
605Stephanoכתר, עטרה. גרסה של סטיבן
606Taziaקיצור של אנסטסיה: מי יהיה נולד מחדש
607Teklaאלוהים איתנו
608Telmaויל;
609Teodoraמתנה
610Teofilaבית ה '
611Teresinaגרסה של תרזה היא שם קדושה פופולרי של משמעות ברורה
612Terraחלף עם הרוח
613Tiberiaשל הטיבר
614Tiberioשל הטיבר
615Tinoהלוחם הקטן, חזק / חזק / בריא
616Titoמשמעות של לא ידועה
617Tizianoמגן
618Tobiaאלוהים הוא טוב
619Tomassoהתאומים
620Tommasoתאום
621Toscaטוסקה
622Treyמאירלנד
623Tristessaצער
624Tullioשל טוליוס משפחתי
625Tuomoתאומים
626Ubaldoאמיץ
627Ugoחשב רוח / נפש / זיכרון
628Umbertoמעולה בראשו
629Valenteכוח, אומץ
630Valerianoכוח זר
631Valerioאמיץ או חזק
632Vanniפרפרים
633Vedetteממגדל השמירה
634Veliaנסתר
635Venanzioציפור צייד
636Venetiaאישה של ונציה
637Veniceהשם באנגלית של עיר האיטלקית
638Venitaחנינה
639Verdiירוק
640Verla
641Veroאמת
642Veronaורונה (עיר האיטלקית)
643Vespasianoערב, צרעה
644Viggoקרב, כמו המלחמה
645Vincenza
646Vincenzoמנצח
647Vinicioמהכרמים
648Violettaסגול
649Vitaleהשראה
650Vitaliaמלא חיים
651Vittorioמנצח
652Xiomarמפורסם בקרב
653Ysabelאלוהים נשבע
654Ysabelleטופס איטלקי של איזבל: conseacrated לאלוהים
655Zairaפריחה
656Zelindaנצחון חומת
657Zelmiraמפורסם
658Zoliaגולם

תגובות






תשאירו הערה
* לא חובה




שלח הודעה (Facebook)

Questions or comments? Please follow me on facebook: